Project Name

We offer comfortable and fully furnished 2 room apartment with a total usable area of 42,57 square meters, located in modern and calm part of Wola.

The building was put into service in 2022, and is located only few minutes from city center.
In near proximity there is a couple of bus stops, and a new tram line is being built with a stop located just beside the building.The estate has a courtyard, which makes the noise insignificant.Above that there are many amenities like playground for children, and restaurants or shops.

The apartment consists of:
-spacious living room connected with kitchen,
-bathroom with a bathtub,
-bedroom with big wardrobe and bed,
-hall,
-big balcony with area of 9 square meters.

Price:
Rent is 4500 PLN, paid extra are only utilities by use(water, electricity).
Required deposit is 5000 PLN.
Parking place in an underground garage(#28/G04 -4) is included!

As an agency, we charge 100% of the monthly rent as a provision.

Contact us:

789 270 819- Ukrainian, English

690 111 683-Polish, English
______________________________________________________________

Oferujemy komfortowe i umeblowane 2 pok. mieszkanie o powierzchni 42,57 m2 położone w nowoczesnej i spokojnej części Woli, idealne mieszkanie dla pary lub singla.

Blok oddany do użytku w 2022 roku, położony jest zaledwie kilka minut samochodem od ścisłego Centrum. W okolicy znajduje się kilka przystanków autobusowych, oraz budowana jest aktualnie nowa trasa tramwajowa z przystankiem tuż pod blokiem. Osiedle posiada węwnętrzny dziedziniec, więc hałas jest znikomy.Oprócz tego w okolicy są różne udogodnienia jak plac zabaw dla dzieci, bądź punkty usługowe jak restauracje czy sklepy.

Mieszkanie składa się z:
-przestronnego salonu połączonego z kuchnią,
-łazienki z wanną,
-sypialni z dużą szafą i łóżkiem,
-przedpokoju,
-dużego balkonu 9m2.

Cena:
Czynsz wynosi 4500 zł, a dodatkowo płatne są tylko media wedle zużycia (woda i prąd)
Wymagana jest kaucja w wysokości 5000 złotych.

Miejsce postojowe w garażu podziemnym(#28/G04 -4) w cenie!

Jako agencja pobieramy 100% miesiecznego czynszu jako prowizję.

Skontaktuj się z nami:

789 270 819- Ukraiński, Angielski

690 111 683-Polski, Angielski
______________________________________________________________
这是一套位于Wola的一套一室一厅公寓，公寓面积为42.57平方米，装修精美，家具齐全。
公寓由以下几个部分组成：
-一个门厅
-一个带有开放式厨房的客厅
-一个带有浴缸的浴室
-一间带有大衣柜的卧室
-一一个由9平方米的大阳台
公寓靠近市中心，交通便利，附近多几个公交站点，公寓背后还有一个在建的地铁站。公寓所在小区还有各类餐厅和商店，还有一个公用的儿童乐园。
租赁费用：
租金为4500兹罗提/月，只有超额使用的电费和水费需要额外支付。
需要预付5000兹罗提的押金。
租金已将地下停车场的一个车位包括在内。

我们将收取一个月的租赁费用作为中介费。

如果您对这间公寓感兴趣，请联系我们：

789 270 819- 英语与乌克兰语

690 111 683-英语与波兰语